E-kniha Rodokmen

Autorka zaznamenala "dědova vyprávění". Paměť rodu z Vysočiny je především pamětí jazyka. Jazyk předků autorka v dalších textech proměňuje ve vlastní výpověď.Gertruda Goepfertová (* 1924 v Janštýně u Jihlavy), výtvarnice, básnířka, prozaička. Po maturitě (1943) byla do roku 1945 totálně nasazena v kyjovské sklárně. Po válce studovala na Umprum v Praze (1946-1949). V roce 1949 získala prázdninové stipendium na litografickou praxi v Curychu. Do Československa se tehdy již nevrátila a společně s manželem Leo Gruberem, který uprchl z Čech, se přestěhovala do Francie. V Paříži nastoupila na Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts. V roce 1952 odešla do Mnichova, kde její manžel pracoval jako redaktor v Rádiu Svobodná Evropa. Od roku 1979 žije v Rosenheimu. Knižně vydala - kromě bibliofilských publikací - básnické sbírky Hejna stehlíků (Křesťanská akademie 1966), Ohňostroj marnosti (edice Akt 1975) a Zimní klavír (Atlantis 2003) a soubory próz Choroš (Trinitas 2002), Rodokmen (Triáda 2003) a Půlnoční deník (Triáda 2005, 2. vyd. 2009). Cestopisné črty o návštěvách bavorských vesnic doprovázené kresbami sebrala do knih Oberbayerische Dorfskizzenblätter (Drei Linden Verlag 1984, 2. vyd. 1987) a Neue Dorfskizzenblätter aus Oberbayern (Förg 1997) a Markt am Inn (Drei Linden Verlag 2004).